Alfabeto IXIL       Evolución

1988— 1955 1962 1976 1977 1980 1987 1988 1996 2000

                              Alfabeto Ixil en vigencia legal y autorizado por la ALMG.

---

Siguen en orden los alfabetos usados para escribir el Ixil.
          Pendientes:
           • 1966 ~ tesis de maestría sobre fonología en Ixil de Nebaj por el Lic. Raymond L Elliott, ILV QEPD
           • 1972 ~ encuesta del ILV sobre variación en el área Ixil
           • otras propuestas para TCH en Chajul con uno menor
           • propuestas medio adaptandose al alfabeto ALMG
           • . . .
           • [¿2000?] confirmación de la fecha en que ILV adoptó en su mayoría el alfabeto ALMG

---

1955    1962 1976 1977 1980 1987 1988 1996 2000

                              Usado por el Lic. Raymond L Elliott QEPD de ILV
                              y por Reinaldo Alfaro Palacios QEPD.

                                        

---

1955 1962    1976 1977 1980 1987 1988 1996 2000

alfabeto IXIL . . .       libro completo. Se supone que la X representa la ẍ por falta tipográfica. Sin mención de la tch del Ixil de Chajul.

---

1955 1962 1976    1977 1980 1987 1988 1996 2000

                              

---

1955 1962 1976 1977    1980 1987 1988 1996 2000

                              

                              

                              Publicado 20 Sept 1977, respondiendo a PLFM-Kaufman 1976.

                              

                              

                              Nota: el ILV ya usaba vocales dobles, pero sin categoría fonémica.

---

1955 1962 1976 1977 1980    1987 1988 1996 2000

                              Usado para la tesis del Dr. Glenn Ayres, y materiales del PLFM.
                                   [Cuando CIRMA publicó esta tesis, se usó el alfabeto ALMG.
                                             1991   La Gramática Ixil]

---

1955 1962 1976 1977 1980 1987    1988 1996 2000

                              Alfabeto Ixil legalizado.

                                   También publicado por IIN Acuerdo Gubernativo 1046-87

                                   En proceso de autorización el uso de v por w.

                              

---

1955 1962 1976 1977 1980 1987 1988    1996 2000

                              Alfabeto Ixil en vigencia legal y autorizado por la ALMG.

---

1955 1962 1976 1977 1980 1987 1988 1996    2000

                         ¡Excelente diccionario! ~ lástima por el alfabeto usado . . .

                              
                              

---

1955 1962 1976 1977 1980 1987 1988 1996 2000

                              Alfabeto Ixil en uso por ILV y disputado por la ALMG.

                              ¿2000? indica que todavía no podemos precisar cuándo se adoptó

                              2005 — ya en uso en materiales didácticos.

                                         véase: TCH Chajul